<$BlogRSDUrl$>

sábado, julho 26, 2003

Terminator 3 - Rise of the machines 

de Jonathan Mostow

Site Oficial "Terminator 3"

Cast:
Arnold Schwarzenegger Terminator
Nick Stahl John Connor
Claire Danes Kate Brewster
Kristanna Loken T-X
David Andrews Robert Brewster
Mark Famiglietti Scott Petersen
Earl Boen Dr. Peter Silberman

!Aviso da praxe!
Se ainda não viu este filme, vá embora e volte depois de o ver.
Não diga que não foi alertado antes de ler esta entrada.



Terminou.


AMC - 25Jul2003 21:30 (sala 15) 4,80 € (me&Lina)

incremento:

Lido em A Sombra (por Fabien Jeune):

--- quote ---


A reter, da legendagem excepcional de
"Terminator 3 - Rise of the machines"

Kate Brewster (Claire Danes): "But you're a mess!"
(referindo-se a John Connor (Nick Stahl) todo amarfanhado e sem tomar banho há dois anitos...)
Tradução do autor das legendas:
Kate Brewster: "Mas tu és um badalhoco!"

A não perder! Num cinema perto de si.

--- unquote ---

nota ao incremento:
Fabien, para além de respeitar os direitos de autor, permiti-me corrigir o teu "à" pelo meu "há". Espero não ter interferido na estética do teu post. :) E adoptei "incremento" como designação de "nota" no CpI. ;)

(0) comments

Irréversible 










de Gaspar Noe

Site Oficial "Irréversible"
Et un autre en français

Cast:
Monica Bellucci Alex
Vincent Cassel Marcus
Albert Dupontel Pierre
Jo Prestia Le Tenia
Philippe Nahon Philippe
Stéphane Drouot Stéphane
Jean-Louis Costes Fistman
Mourad Khima Mourad

!Aviso da praxe!
Se ainda não viu este filme, vá embora e volte depois de o ver.
Não diga que não foi alertado antes de ler esta entrada.



Um brilhante estudo sobre a propagação do Caos.
Monica Bellucci em grande, Vincent Cassel no seu papel (e rimou!)
A cena:
O final (strobe + lights out! + LE TEMPS DETRUIT TOUT!)
Cenas fantásticas:
O início (os créditos a passar ao contrário!)
O trecho do táxi (entre os travestis e o café)
O trecho do metro (on baise ou pas)
Cinéma vérité:
A violação
Curioso:
Marcus a dizer que se chama Vincent no Baisodrome.
Nom de nom:
Le Rectum
Razoável (parece-me):
Le Tenia chez le Rectum
Menos bom:
O extintor... nota 1 (mas eu sou um fantasfan, por isso...)
Mau:
1. A legendagem. (mas eu beneficio de uma educação clássica e da frequência da noite parisiense, assim como de uma cara-metade francesa... Qu'est-ce que je peux dire en plus?)
2. As pipocas dos outros. Mas o basqueiro durou pouco, (hehehe)

O primeiro filme que vi onde quase não me vendiam o bilhete, tantas vezes me repetiram na bilheteira que continha "cenas chocantes para pessoas mais sensíveis" (não há cá "eventualmente" para ninguém!).
Isso foi da primeira vez, no AMC.
Sala cheia. Dia de estreia, primeira sessão da noite.
Cinco minutos de filme:
Já tinham saído dez pessoas.
Cena do extintor:
Cerca de vinte pessoas saem.
Violação:
Nem as contei...
Início da espiral verde:
Metade da sala já tinha saído.
"LE TEMPS DETRUIT TOUT!":
Absolutamente fenomenal. Mal tinha começado o Strobe, quase todos os estóicos se levantaram para ir à vida deles, começando a descer as escadas, em direcção à saída. No ponto máximo do estroboscópio, a intensidade da luz era tamanha que parecia dia dentro da sala, com um barulho ensurdecedor! E... Apaga-se tudo. Luz e som cessam de repente. Não havia luzes piloto que valessem aos desgraçados, deslumbrados e ensurdecidos, que desciam as escadas!
Pararam todos, na escuridão.
Todos os olhos, estóicos de saída e ainda sentados, se voltam para o écran, no escuro. E surge, magnífica e silenciosa, a legenda que me haveria de ficar gravada no cérebro!

Le temps detruit tout...

Um fenómeno. O melhor de 2003, para mim, até ao momento.

Nota:
A segunda vez que o vi foi no Passos Manuel, por 2 euros (putain!).
Estavam comigo três pessoas, a Lina, a Flávia e o Bruno.
Na sala, mais duas; um homem dos seus 60 anos e uma miúda de uns 20 anitos.
Seis pessoas. Não havia pipocas. Ninguém saíu.

O pior desta sessão:
Acenderam as luzes da sala antes do fim do Strobe!!
Connards! Jacqouilles! Bordel de merde!

nota: entrada fora de tempo.
AMC - (m'souviens pas... et j'arrive pas à trouver le billet dans ce bordel de bureau de putain de merde! J'laisse tomber - pour l'instant.) (myself and I)
Passos Manuel - 19Jul2003 19:30 2,00 € (me&Lina, Flávia e Bruno)

About CpI 


O nome deste movielog foi inspirado numa fotografia fabulosa de tempos idos, vista no livro "Dia di bai", editado por ocasião da exposição homónima realizada em Coimbra, no Colégio das Artes, inaugurada a 27 de Junho de 2003.
Provém do Arquivo dos Serviços Culturais da Ex-Diamang e pertence ao acervo do Museu Antropológico da Universidade de Coimbra.

Representa uma carrinha Volkswaggen dos anos 60, com a inscrição
"CINEMA PARA INDÍGENAS" pintada do lado esquerdo da carroceria.
Provavelmente tirada em Angola, em 1960.

(in Dia di bai, p.50/51, Coimbra, 2003, CAV e Público)

(0) comments

For starters... 

Este blog é um movielog, isto é, um diário dos filmes que vou vendo.
É escrito a quente e, como tal, deve ser lido a frio.

For movie lovers, movie freaks and for James and Norma (in memoriam).

RS
25 de Julho de 2003

So it begins...

(0) comments